تخيل مستقبل كويري: الحيز الحميم الكويري في الفضاء الرقمي 5 أبريل, 2021 بقلم اريانا غازي الحساميالعمل الفني: ملوخية الفيلترجمة: نوارا عليهذا المقال من ملف ‘إنشالله بكرا’ – هيكل العدد هنا المستقبل بحر لم ت... مقالات رأي53 views 02 min read
مهدي بحمد: حول المستقبل والموسيقى والمغرب المّلونة 30 مارس, 2021 English الحوار بقلم: خالد ع.ترجمة نوارا علي تصوير ذاتي أثناء فترة الحجر تم العمل عليه خصيصا للعددتصميم الغلاف: عاطف دغليسهذا المقال من م... فن و ثقافة37 views 08 min read
نشرة أخبار العام 2030 – القبلة هي اللقاح 29 مارس, 2021 بقلم أحمد عوض الله و طارق سالمتصوير: عمر شاعالعمل الفني: علاء السعديالشصيات: مار و نورتلبيس: فادي زعمطإخراج خالد عبد الهاديهذا المقال من مل... مقالات رأي74 views 25 min read
جوان يوسف: فنان سوري الأصل يضع تصورات جديدة للهوية والحياة اليومية 16 مارس, 2021 الحوار بقلم: سامي عبد الباقيترجمة: هبة مصطفىتصوير: جيان زانديمساعد الصورة: سلمى سليمانالعمل الفني: محمد موصليتلبيس: هوشیدار مرتضایی (تراشي ... فن و ثقافة247 views 19 min read
ديسفوريا الدياسبورا 5 فبراير, 2021 بقلم إيفيميرل رشديترجمة نوارا علي'من تصوير يوسف شريف، من تصوير 'من الحارة العارض اسماعيلملاحظة: تم اعداد واستخدام التصوير لأسباب تعبيريية ... مقالات رأي83 views 23 min read
عن أن تكون كويريًا/ة في المنفى 2 فبراير, 2021 بقلم شمس س.ترجمة: هبة مصطفىالعمل الفني: لينا أ.هذا المقال من ملف ‘الهجرة والغربة’ – هيكل العدد هنا "شيء ما لا يبدو على ما يرام"، هذا... مقالات رأي159 views 01 min read
الوطن شعور: مقابلة مع الفنانة الإيرانية مرال بلوري 27 يناير, 2021 بقلم وحوار ليزي فارتانيان كوليير ليزي فارتانيان كوليير، وهي معروفة بموقعها "فتاة المعرض" (Gallery Girl)، كاتبة وأمينة معارض/متاحف مقيمة لند... فن و ثقافة77 views 14 min read
التغريبة النسائية 8 يناير, 2021 بقلم ريم محمودالعمل الفني: لينا أ.هذا المقال من ملف ‘الهجرة والغربة’ – هيكل العدد هنا احتكر الرجال عبر التاريخ كل ميادين الثقافة وتك... مقالات رأي270 views 01 min read
“الاغتراب مش الجنة” مقابلة مع مثلي إيطالي أربعيني مهاجر 3 يناير, 2021 بقلم محمد نصراللهالعمل الفني: عود نصرهذا المقال من ملف ‘الهجرة والغربة’ – هيكل العدد هنا كتير بخطر لبالنا كلمة حرية، وبنربطها بكتير ... مقالات رأي329 views 41 min read
